|
|
|
|
"Happy birthday to you, happy birthday to you,
happy birthday liebe Elisabeth, happy birthday to you!"
|
Unsere Großmutter bei ihrem liebsten Hobby - Blumen!
- 1995
|
Mit
90 Jahren ist man noch jung genug um sich auf für
das Internet zu interessieren! Dachten wir, und bauten
unserer Oma, Elisabeth Lausmann, daher diese Webseit
zu ihrem Geburtstag. Elisabeth wird diese Jahr (2001)
sogar 91 Jahre jung und ist immernoch fit!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
With 91 years you are still young enough to be
interested in the internet. We thought so and built
this webpage for our grandma for her birthday. Elisabeht
is turning 91 this year (2001)!
|
Jeder
Surfer, der diese Webseite besucht, ist eingeladen
einen kurzen Geburtstagsgruß in unser
Gästebuch zu schreiben!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
Every surfer, visiting this webpage is
invited to leave a short birthday message in
our guestbook!
|
|
|
|
...
 ... |
|
... |
 |
|
"Meine
Oma ist die Beste"?
-------------------------
"My grandma is the best!"
Fabian & Elisabeth 1973 |
|
|
 |
|
|
 |
|
Geburtstagsgrüße
----------------------------------------------------
"Schreibt
Eure Geburtstagsgrüße in Elisabeth´s
Gästebuch"
"Write your
greetings in Elisabeth´s guestbook"
Je
mehr Grüße wir sammeln desto
mehr wird sie sich freuen - ladet auch
Eure Freunde dazu ein!
-
weiter
|
|
|
 |
|
| ... |
|
... |
 |
|
Geburtstagsgrüße
----------------------------------------------------
"Schick
ein Email oder eine E-Card als Geburtstagsgruß"
"Send an Email
or E-Card with birthday-greetings"
Wenn
Du lieber direkt gratulieren möchtest,
dann kannst Du hier ein Email direkt an
Elisabeth schicken
-
weiter
|
|
|
|
|
|
 |
|
Alles
Liebe zum Geburtstag
-------------------------
Deine Familie gratuliert ganz herzlich!
|
|
|
|
|
